FC2ブログ
06≪ 2020/07 ≫08
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2018-11-16 (Fri)
DSC_2394.jpg

雪が降るんじゃないかと思うほど冷え込みましたが、今日も日本語会話はにぎやかに始まりました。

先日初めて開催した日曜日の日本語会話に来てくれた方も数名また参加してくれました。

この日のトピックは「シンタクラースの思い出」。

日本人メンバーの中には、今年がオランダで初めての冬だという方もいたので、簡単にシンタクラースの説明をしてから、オランダの方を中心に、シンタクラースの思い出をシェアしてもらいました。


シンタクラースは小さな子ども向けのイベントなのかと思っていましたが、

15歳くらいまで学校でシンタクラースのイベントがあり、クラスの中でプレゼント交換をした、という人がいたり、

大人になってからも予算を増やして、プレゼントの交換をしている、という人もいたり。

プレゼントの中身よりも、「スプリーズ」といわれるラッピング方法の方が思い出に残っている、という人が多かったのが印象的でした。

また、シンタクラースのプレゼントには、「詩」を添えるのが慣例ですが、

プレゼントを渡す相手にちなんだ内容で、韻を踏んでいるもの、となると、オランダ人でも難しいです、という声も聞こえてきました。

日本人が日本語で韻を踏んだ詩を書くのも、難しいですから、当然と言えば当然かもしれませんが。。。

お子さんを連れて参加してくださった方もいました。いい子で遊んでいてくれました。
DSC_2398.jpg

次回の日本語会話は、30日(金)、シンタクラースパーティーです。
日本人は、JWC会員のみ。ご興味ある方はメールでご連絡ください。
(その次は12月7日(金)に通常の日本語会話を開催します。)

jwcnihongokaiwa@gmail.com

Sinterklaas 2018 EN

S.M.
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪日本語会話♪ | COM(-) | TB(-) |