FC2ブログ
02≪ 2019/03 ≫04
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2019-03-03 (Sun)
OrigamiWS2019JP

今年で8回目となる折り紙ワークショップ、今年も開催いたします!
アムステルフェーン図書館にて。

事前登録不要。お子様大歓迎。もちろん参加は無料です。

お友達と一緒に、遊びに来てくださいね!

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪折り紙ワークショップ♪ | COM(-) | TB(-) |
2019-03-03 (Sun)
There has been a huge difference between the cold days and the warm days recently.

It seems like we skipped spring and went straight to early summer in The Netherlands.

The unusual warmth may cause you to have some health issues.

How have you been doing?

Not only in Japan, ‘ hey fever’ ( hooikoorts in Dutch) is commonly spreading here as well.

You could see the medications related to the hey fever at this time of the year.

It might be very important to know how to spend cold days on appropriate ways for keeping yourself healthy during a year around.

Today’s topic was “ My routine on a cold day “.
JPMar32019.jpg

For those who are sensitive to cold, how to keep themselves warm is sort of their assignment in winter.

One JWC member who struggled with the matter said:

“ I use a hot cherry pit pillow and wrap to keep me warm. You can use it repeatedly.
Hot water bottles for my bed are also useful!”


She knows very well how to handle with the problems.

The other said:

“ I have a hot meal such as Sukiyaki, soup and so on.”

“ Trying to have a cup of tea.”

“ I don’t have chilled water, always have room temperature water.”


Most of them are cautious about what they eat and drink.
Hippocrates once said food is medicine!

The most impressive comment was:

“ I don’t really like the cold and dark winter days because I tend to be lazy, so deliberately try to have the same routine as summer. Then I feel so active as I am in summer even if it’s winter.”

Good idea!!

It’s easy, but great for us to add such routines to our daily lives.

Today’s participants were various and international when it came to their backgrounds such as China,Taiwan,Vietnam, the UK, the NL ,Japan and more.

As usual, not only Today’s topic, we also talked about delicious Vietnamese food , Taiwanese food ,Funny Christmas clothes in the UK and even more.

Next Nihongokaiwa session will be on the 15 th March.

We look forward to seeing you soon.



On Saturday the 16 th March, JWC organaises ‘ the Origami workshop’at Amstelveen Library.
OrigamiWS2019EN

The event is suitable for children between 4 and 12 years old.
Admission free and no reservations required.
Please pop in the event with your kids or tell your neighbours or friends those who have children about the event.

If you are interested in joining our nihongokaiwa sessions, don’t hesitate to contact us by sending e-mail.

jwcnihongokaiwa ☆gmail.com(please change ☆ to @)

H
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| English | COM(-) | TB(-) |
2019-03-03 (Sun)
春を通り越して、初夏のような日もあるオランダですが、寒暖の激しさに、体調を崩されていないでしょうか。最近は、日本同様、オランダでも、花粉症(Hooikoorts)が話題になる事が多く、関連する医薬品を見かける事があります。春を元気に過ごすために、冬に体調管理をする事も大切なのかもしれません。

そんな本日のトピックは、「私の冬のルーティーン」。
JPMar32019.jpg
冷え性の方にとって、冬を暖かく過ごす事は、大きな課題のようで、あるJWC会員の1人
は、

「何度も使える、さくらんぼの種の布カイロで体を温めます。更には、湯たんぽも欠かせません。」

と冷え対策には、抜かりない様子です。

他の参加者の方々は、

「すき焼きやスープなど、温かい食事を取ります。」

「お茶を飲みます。」

「体を冷やすので、水は室温です。冷たい水は飲まない。」


寒い季節は、食事や飲み物に気を使っている方が多いようです。

昔から、医食同源って、言いますからね。

印象的だった、お話に、

「冬の寒さ、暗さが苦手なので、つい引きこもりがちになってしまいます。そのため、冬だからといって、ルーティーンは変えず、夏と同じルーティーンで冬を過ごすようにしています。そうする事で、冬でも、アクティブに過ごせています。」

なるほど!! 比較的、誰にでも簡単に取り入れられそうな、しかし、とても為になる、それぞれの「冬のルーティーン」を教えて頂きました。

本日は、JWC会員、オランダメンバーの他にも、イギリス、中国、台湾、ベトナム等、インターナショナルなバックグラウンドを持つメンバーが参加してくださいました。

トピック以外にも、台湾料理やベトナム料理の美味しい話や、イギリスのクリスマスの様子など、楽しい話題でいっぱいでした。

次回の日本語会話は、3月15日(金曜日)です。

次回も、皆さまの、ご参加をお待ちしております。


3月16日(土曜日)は、アムステルフェーン図書館にて、折り紙ワークショップを開催いたします。4歳から12歳のお子様を対象にした折り紙イベントで、入場無料、事前予約は必要ありません。お気軽に、遊びに来てください。
OrigamiWS2019JP


私達の活動や、日本語会話に興味のある方は、メールで、お問い合わせください。

jwcnihongokaiwa☆gmail.com(☆を@に変えてください。)

H
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪日本語会話♪ | COM(-) | TB(-) |