FC2ブログ
04≪ 2018/05 ≫06
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2018-05-27 (Sun)
It was a hot sunny day with temperature 26C.

1.jpg


We were worried that many people would be gone to beaches, but there was a waiting que before starting time.

In total more than 300 people (plus children) came to the bazaar.

We (JWC) had "Rommelmarkt" tables with 2 other groups, selling used items.


All members brought in items including books, children's clothes, plates, cups, kitchen items, etc.... We couldn't display all items at once.

20180527_180527_0030.jpg

20180527_180527_0031.jpg

20180527_180527_0032.jpg

20180527_180527_0004.jpg


Some JWC members baked delicious cakes and cookies.

20180527_180527_0024.jpg

As you may know, the first hour is always a little too crowded....

20180527_180527_0028.jpg

But crowd gradually faded away and we believe people enjoyed shopping most of the hours.

One customer was wearing self-made Japanese traditional style straw sandals!!


edited.jpg


20180527_180527_0026.jpg


Japanese potteries are always very popular.

There were scenes where non-JP people ask how to use the items, before buying Japanese potteries.

Upstairs and outside were spaces for professional shops. Starting from Sushi, there were stalls selling Japanese sake, second hand Kimono (dress), Sashiko sawing kit, which was just so interesting to window shop.


Thank you very much, for those who came by. It was really nice to see you all!!


S
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| English | COM(-) | TB(-) |
2018-05-27 (Sun)
本日日曜日、バザーが開催されました。26℃まで気温が上がる夏日となりました。

1.jpg

去年同様、12時のスタートと共に、大勢の方がお越しくださり、合計300人(+子ども)の入場者数となりました。

私たちJWCは、地上階にて、ほか2団体と共にフリマを開催。

当日メンバーが持ち込んだ物品も合わせて、たくさんの商品をテーブルに並べました。

20180527_180527_0030.jpg

20180527_180527_0031.jpg

20180527_180527_0032.jpg

20180527_180527_0004.jpg


お菓子作りが得意なメンバーが、ケーキやクッキーも焼いて、準備万端。

20180527_180527_0024.jpg

最初の1時間はかなり混雑しましたが、、、

20180527_180527_0028.jpg

そのあとはにぎやかながらも落ち着いてお買い物を楽しんでいただけたのではないかと思います。

ちなみに、この方、自作のわらじを履いていて、周囲の注目を浴びていました。

edited.jpg

20180527_180527_0026.jpg


数ある商品の中でも、和食器は人気です。

外国の方が、「これはどうやって使うの?」と質問しつつ、あれこれ品定めをして買ってくださるシーンを、幾度となく見ました。

フリマの他にも、プロの方たちもたくさん出店されていて、お寿司や草餅はもちろん、日本酒から駄菓子、古着の着物、刺し子刺繍のキットなど、日本よりも日本らしいものが売られていて、見ているだけでも楽しかったです。


暑い中、お越しくださった皆様、そしてJWCのブースにお立ち寄りいただいたみなさま、ありがとうございました。

S
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪バザー♪ | COM(-) | TB(-) |