08≪ 2017/09 ≫10
123456789101112131415161718192021222324252627282930
2017-09-11 (Mon)
久しぶりの日本語会話、沢山の方がご参加下さいました。
テーマは「夏のバケーションはどのように過ごしましたか」

ポルトガルに行った方はリスボンはとても暑かったが、シントラに行ったらトレーナーが必要なほど寒かったと気温差に驚いたようです。ローマ、バチカン、オランダでのキャンプなどいろいろなお話をお伺いすることができました。そして、オランダメンバーの方では、日本へ行った方もいらっしゃいました。東京で買い物をしたり、京都の伏見稲荷大社に行ったりと日本を満喫してこられたようです。



次回の日本語会話は、9月15日(金)です。
体験参加はいつでも受け付けております。
お気軽にご連絡ください。
jwcnihongokaiwa☆gmail.com(☆を@に変えてください)
皆さまのご参加、お待ちしております。


F
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪日本語会話♪ | COM(-) | TB(-) |
2017-08-29 (Tue)
10月6日に日本語会話のオープンデーを開催いたします。



日時:10月6日(金)10:30~12:30(受付10:15~)
場所:囲碁会館JCCルーム
参加費:無料(ドリンク代2ユーロ程度ご負担いただきます。)

日本語を習っているが話す機会のない人、日本語を専攻している学生、日本に住んだことのある人、日本の文化に興味を持つ人達と、簡単なテーマを決めて日本語で2時間ほど会話をします。もちろんテーマ以外の会話でも構いません。

質問、お問い合わせは下記アドレスへ。
jwcnihongokaiwa☆gmail.com(☆を@に変えて下さい)
皆さまのご参加お待ちしております。


F
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪日本語会話♪ | COM(-) | TB(-) |
2017-08-27 (Sun)
8月26日(金)に開催されました、JWC夏のワークショップ第2弾、ちぎり絵扇子を作ろう!!の報告です。


まずは下絵を写します。チャコペーパーを使って丁寧に・・・。


IMG_5524_convert_20170827134933.jpg

下絵が写せたら、今度は和紙に輪郭を写します。輪郭が写せたら、和紙の柔らかさを出すために、手でちぎっていきます。
IMG_5526_convert_20170827135021.jpg

ちぎった和紙を丁寧に貼り付けていきます。
IMG_5532_convert_20170827135123.jpg

花びらを一枚一枚・・・丁寧に・・・・
IMG_5533_convert_20170827135155.jpg


完成です!!
IMG_5534_convert_20170827135225.jpg


オランダの涼しい夏では扇子やうちわを使うことはあまりありませんが、持っておくと便利。
和紙独特の柔らかさと繊細さが感じられる作品になりました。


日本語会話オープンデー開催!!
10月6日(金)10:30〜12:30 囲碁会館JCCルーム
お申し込み不要。当日JCCルームにお越しください。

オランダ人や他の国々の方と日本語で会話しませんか?
日本人のあなたにもできるちょっとしたボランティア活動です。
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪イベント♪ | COM(-) | TB(-) |
2017-08-22 (Tue)
9月の日本語会話のご案内です。

開催日・トピック
◆9月1日(金)
 夏のバケーションはどのように過ごしましたか?
◆9月15日(金)
 ご当地自慢(食べ物、特産品、観光地など)
これ以外の話題も大歓迎です。
場所:囲碁会館JCCルーム
受付:10:15~
開始-終了:10:30~12:30

体験参加はいつでも受け付けております。
日本語会話に興味のある方は下記アドレスへご連絡下さい。
jwcnihongokaiwa☆gmail.com(☆を@に変えて下さい)
皆さまのご参加お待ちしております。

★ Nihongo-Kaiwa in September★
Hello, everybody.
This is the schedule of Nihongo-Kaiwa in September.
The dates are 1st and 15th of the month. From 10:30 to 12:30. Please be on time.
Location: EGCC in Amstelveen

◆1st of September
TOPIC How did you spend your summer holiday?

◆15th of September
TOPIC Any special food, products or places in your city and neighbourhood.

Of course, other topics are welcome too!
We are looking forward to seeing you!


F
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| ♪日本語会話♪ | COM(-) | TB(-) |
2017-08-21 (Mon)
2017年オランダの夏は早く訪れてしまったせいか(5月6月が暑かった)、毎日少し肌寒く感じますね。
夏休みの旅行も楽しんでいますか?
北欧クルーズ、地中海、スペイン、イタリア、マルタなどの島での休暇。
日本の夏を楽しむために一時帰国される方もいたのでは・・・。

さて、今回は困った際に知っていると便利な情報。

「玄関のドアをインロックしてしまった!!!」

オランダの玄関ドアは”バタン”と閉めると外からは開けられないドア。
鍵を持ち出すことを忘れないように・・・と玄関ドア内側に鍵を差し込んでいる方も多いのでは。
そんな状況になってしまった際に見ていただきたい、手順。

玄関内側に鍵を差し込んでいない場合
1)旦那様に電話。スペアがあればよし。
2)大家さんや他にスペアキーを持っている方に電話。スペアがあればよし。
3)1)2)どちらも不可能な場合、鍵屋さんに電話。

玄関内側に鍵を差し込んでいた場合
スペアキーがあっても開けることができません。
3)鍵屋さんに電話。

鍵屋さんもいくつかありますが、24時間対応のところが良いかと思います。
slotenmaken で検索するといくつかヒットします。

今回友人がインロックしてしまった際は、こちらの業者に頼みました。

AAHS slotenwacht
https://www.amsterdamslotenmaker.com/slotenmaker-amstelveen

電話すると「45分で行きます。費用は75ユーロです。」。
時間通り45分で到着し、鍵を開けたのはたったの5分。さすがプロ。

知識として知っておくと良いと思いまして、ブログに載せておきました。
夏休みは大家さんも旅行に出ている場合が多いので、スペアキーに余分があれば親しい友人の一つ預けておくのも良いでしょう。

E.

8月25日(金)10:30〜 ちぎり絵扇子、うちわワークショップ
残席あります。
ぜひご友人、お子様連れでご参加ください。
オランダ人の参加もあります。プチ国際交流。
お申し込みはJWCメールまで。


にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
| お役立ち情報 | COM(-) | TB(-) |